-
.
The Vault è il recente sistema di pubblicazione ed acquisizione di documenti elettronici resi disponibili dall'F.B.I. (l'Ufficio federale americano di investigazione), contenente al momento più di 2.000 files, a partire dagli anni 50, che sono stati scannerizzati dalla carta in copie digitali.
L'accesso è aperto a tutti a QUESTO link. Bene dopo averci cliccato su e la pagina è ormai visualizzabile sul browser, cliccate ad esempio UFO o Roswell nel "search" in alto a destra. vi appariranno dopo la ricerca i PDF trovati.
Traduzione:
"Memorandum Ufficio governo degli Stati Uniti
A: DIRETTORE FBI
DATA: 22 marzo 1950
DA: GUY Hottel, SAC, WASHINGTON
OGGETTO: dischi volanti
INFORMAZIONI RELATIVE
Le seguenti informazioni sono state fornite a SA [oscurato] di
[oscurato]
Un investigatore per le Forze Aeronautiche ha dichiarato che tre cosiddetti
dischi volanti erano stati recuperati in Nuovo Messico. Essi sono stati
descritti come di forma circolare con i centri convessi, con approssimativamente
50 piedi di diametro. Ognuno era occupato da tre corpi
di forma umana, ma solo tre metri di altezza, vestiti di tela metallica
di una texture molto fine. Ogni corpo era fasciato in un modo simile
alle tute blackout utilizzate da piloti collaudatori di alta velocità.
Secondo Mr. [oscuratoi] informatore, i dischi volanti sono stati trovati in Nuovo
Mexico a causa che il governo del Messico ha una rete radar n quella zona
molto potentee si ritiene che il radar interferisca
con il meccanismo di controllo dei dischi.
Nessuna ulteriore valutazione è stata tentata da SA [oscutrato], relativa all'oggetto della presente"
Chi è GUY HOTTEL
Edited by The Old Man - 8/4/2011, 16:13. -
FoxMulder91.
User deleted
Old questi documenti sono di una portata fondamentale: mi permetto di spostare il tutto nella sezione UFO & Alieni per ottenere il massimo della visibilità e lo metto anche nelle discussioni importanti.
La traduzione precisa del passaggio relativo a Roswell è questa:
” Il signor (omissis) informatore dell’Air Force, ha dichiarato che tre dischi volanti sono stati recuperati nel New Messico. Sono stati descritti come di forma circolare con al centro un rilievo, aventi circa 50 piedi (pressapoco 15 metri) di diametro ciascuno. Ogni disco era occupato da tre corpi di forma umanoide, aventi un altezza di 90 centimetri, vestiti con una tuta metallizzata di tessuto molto fine. Ogni corpo era legato come coloro che effettuano test sulla velocità e di collaudo. Secondo l’informatore, i dischi volanti sono stati ritrovati nel New Messico per la ragione che il governo possiede nella zona potenti radar che sembrano interferire con il meccanismo che controlla il volo dei dischi. Nessuna ulteriore valutazione è stata fatta dal sig. [omissis] sui fatti di cui sopra”.
Non si tratta di 3 metri, ma di 90 cm. E...attenzione, è vero che non si parla esplicitamente di alieni, ma la descrizione originale parla di "human shape" ovvero "forma umana". Questi documenti sono di un'importanza assoluta...e sono UFFICIALI. Viene solo da chiedersi per quale motivo abbiano deciso di rilasciarli, pur con molti omissis. Nelle prossime ore leggo con calma anche il resto e faccio un commento più approfondito.
EDIT: sembra sia possibile che l'FBI nel 1950 si sia limitato a trascrivere un articolo di un giornale, quindi quello sopra riportato potrebbe essere un semplice servizio giornalistico. Vediamo come si sviluppa la cosa, servono approfondimenti.... -
LoganGR.
User deleted
anche perchè è datato 3 anni dopo l'incidente, per tanto potrebbe anche essere un tentativo di debunk chen e pensate ?
effettivamente sembra davvero un articolo di giornale... -
FoxMulder91.
User deleted
Se si tratta di un articolo di giornale, e sembrerebbe esserlo, non capisco come mai sia finito sul sito dell'FBI. Opera di disinformazione per i primi accaniti teorici della cospirazione che visitano il sito? Il caso, che forse non si riferisce a quello più celebre del 1947, sembrerebbe comunque davvero una bufala. Come è possibile vedere in questo LINK inglese del 2007.
Altro particolare interessante è la pagina 22, che potete leggere QUI. Sembra una lettera spedita all'FBI, ma quello che si legge è sconvolgente. Il documento è dell'8 luglio 1947, il giorno in cui la notizia del crash di Roswell è uscita allo scoperto, ma la teoria esposta lascia senz'altro basiti. Sia perchè la reputo tutto sommato abbastanza credibile, sia perchè fa impressione per l'epoca in cui è uscita, quando ancora la mania degli alieni e degli UFO non era ancora scoppiata. E si faccia attenzione, in quel documento NON si parla di alieni. Se non erro ci potrebbero essere similitudine con le descrizioni del colonnello Corso. Da leggere anche solo per curiosità.. -
Killua Unk.
User deleted
Posso dirvi la verità? secondo me siamo di fronte ad un'altra così detta "scelta scomoda". Non sapremo mai la verità. mai fino a che non esce dall'FBI uno con le carte in mano....ma carte nel senso stretto del termine. E anche a quel punto, senza le dovute analisi, ci sarebbe sempre un margine di dubbio. . -
LoganGR.
User deleted
cercando in giro GUY HOTTEL sembra un nome generico, stile john smith, come il nostro mario rossi per intenderci, ma sarebbe un nome in codice per indicare un agente o un tipo di agente.. ma sono info colte in giro non so quanto siano attendibili . -
.
Chi è GUY HOTTEL . -
Killua Unk.
User deleted
sempre al solito punto....mah. Io fossi in voi, non darei eccessivo peso a questa vault. . -
.
Info da Repubblica.it e dal Corriere.it
Edited by The Old Man - 12/4/2011, 08:02. -
.Chi è GUY HOTTEL
E' sparita la cache di Google dove si spiegava chi era Guy Hottel...bah.
. -
staipa.
User deleted
Domanda. Qualsiasi cosa sia quel foglio dice che "Tizio ha detto"
Se io interrogo un testimone serio dico "Tizio ha detto"
Se interrogo un mentitore dico "Tizio ha detto"
Se io interrogo un pazzo scrivo "Tizio ha detto"
Questo dimostra qualcosa? Non c'è scritto che l'FBI ha delle prove o che l'FBI a dichiarato qualcosa.... -
LoganGR.
User deleted
staipa il tizio è un agente . -
staipa.
User deleted
http://vault.fbi.gov/hottel_guy/Guy%20Hott...1%20of%201/view
Beh da una parte c'è scritto un investigatore, dall'altra un informatore, ognuno pare interpreti a suo modo...
. -
LoganGR.
User deleted
investigatore inteso come agente, leggendo in giro a suo tempo sembra che sia un nome stile mario rossi per identificare un tipo di agente che fa parte di un certo tipo di reparto di investigazione. una specie di nome in codice per intendersi. questo si capiva da un altro documento sempre sul vault dell'fbi. se mi viene voglia mi rimetto a cercare. . -
connor88.
User deleted
a me sembra piutosto strano che documenti del genere ( se fossero reali e davvero il governo volesse tenere nascosto tutto) siano cosi facilmente reperibili... .
F.B.I. records: The Vault |
